As condições gerais apresentadas determinam as condições de utilização do site Internet dos “LABORATÓRIOS GALÉNIC”. Ao consultar o nosso site, pressupõe que aceita as condições de utilização. Se não concordar com as nossas condições, solicitamos que abandone o site. Se é menor, consulte este site apenas na presença dos seus pais ou tutores que deverão previamente aceitar as presentes condições.
Estas condições podem ser modificadas a qualquer momento e sem aviso prévio.



LABORATOIRES GALENIC
Sociedade par Action Simplifiée au capital de 38 250 €
Sede Social: 45 PLACE ABEL GANCE 92100 BOULOGNE Tel: 0033 563588800
Registo comercial: RSC NANTERRE 403 270.622 VAT Intracomunitário: FR 39403 270 622


Gilles DAURE   Director de Plantes et Médecines


galenic.portugal@pierre-fabre.com


OVH 140 Quai du Sartel - 59100 Roubaix

II - CONDIÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Este Site está regulamentado pelas leis Portuguesas.
O Site GALÉNIC é acessível no seguinte endereço http://www.galenic.com (adiante designado por o “Site”).
Ao aceder ao Site, é proposto ao visitante que consulte o Site (adiante denominado por o “Utilizador”) algumas condições, que este deverá conhecer e respeitar. Estas condições de utilização são definidas neste documento.
A utilização, a consulta do Site está limitada a fins pessoais e não comerciais.
Qualquer reprodução, representação ou utilização, integral ou parcial do Site para fins ilícitos (direitos de autor) ou contrários às presentes condições de utilização, é expressamente interdita.
Ao consultar o Site, o Utilizador confirma aceitar as condições de utilização que estejam definidas à data da consulta do Site.
Este Site foi criado para fornecer informações sobre os Laboratoires GALÉNIC. Na medida em que a actualização do presente Site é realizada atendendo a um vasto conjunto de actividades, certas informações de novidades ou anúncios podem já não estar válidas aquando da sua divulgação.
Os Laboratoires GALÉNIC não podem assegurar, não obstante o seu esforço, na perfeita actualização de todas as informações ou novidades que são difundidas no Site.


Os Laboratoires GALÉNIC comprometem-se a verificar que o conteúdo do seu Site está conforme as disposições legais portuguesas em vigor.
Os Laboratoires GALÉNIC não garantem a exactidão e exaustividade das informações contidas no Site.
Os documentos difundidos em versão electrónica neste Site foram objecto de numerosas releituras; estes podem por vezes apresentar erros. Se detectar algum erro, não hesite em comunicar-nos: galenic.portugal@pierre-fabre.com, para procedermos à respectiva correcção.


São colocados à disposição do Utilizador no Site algumas aplicações informáticas de diagnóstico em linha e guias com conselhos de beleza/saúde, com o propósito de obter informação e conselhos relativos à utilização dos produtos.
Esta disponibilização não implica qualquer transferência de direito de propriedade associado a estas Aplicações. Neste âmbito, o Utilizador está interdito de copiar ou reproduzir, total ou parcialmente estas Aplicações por qualquer que seja o meio e qualquer que seja o suporte, existente ou futuro, e está igualmente interdito de traduzir as aplicações para qualquer outra linguagem ou língua, e ainda de adaptar as referidas Aplicações.

Os Laboratoires GALÉNIC não serão responsáveis pelas consequências, directas ou indirectas e/ou de qualquer dano provocado por defeituosidade ou piratagem das Aplicações.
Os Laboratoires GALÉNIC não assumem qualquer obrigação de resultados mas de meios, no que diz respeito aos conselhos que são dados ao Utilizador.
Por fim, os Laboratoires GALÉNIC não dão qualquer garantia explícita ou implícita, e não assumem qualquer responsabilidade relativamente à utilização destes conselhos e dos produtos recomendados. Estes são dados unicamente a título indicativo e devem ser confirmados por profissionais.
Para qualquer informação complementar e/ou dúvida, o Utilizador poderá escrever para: galénic.portugal@pierre-fabre.com


Todo o conteúdo deste Site e cada um dos elementos que o compõem (todos os nomes de produtos ou marcas mencionadas, arquitectura, textos, fotos, imagens, ilustrações…) são propriedade exclusiva dos Laboratoires GALÉNIC ou dos seus prestatários técnicos e releva para legislação francesa e internacional sobre os direitos de autor e, mais amplamente, a propriedade intelectual.
Todos os direitos de reprodução, representação e de comunicação pública são reservados, e dizem respeito também às representações visuais, fotográficas, iconográficas e outras. A reprodução na totalidade ou parcialmente deste Site, em suporte electrónico, qualquer que este seja, é formalmente interdita sem autorização expressa do director da publicação.
AS marcas e logótipos utilizados no Site estão registados; a sua reprodução constitui uma contrafacção.
Todos os direitos de utilização são reservados.



Não é obrigatória a inscrição no Site para a sua consulta.


Os Laboratoires GALÉNIC não exigem, em momento algum, a comunicação dos dados pessoais do Utilizador (nome, morada, e-mail, profissão…).
No entanto, para obter determinadas informações e receber documentos, o Utilizador deverá inscrever-se fornecendo determinados dados pessoais.
Os dados recolhidos destinam-se à utilização exclusiva pelos Laboratoires GALÉNIC ou por outra entidade pertencente ao Grupo PIERRE FABRE, e é da sua responsabilidade o seu tratamento e conservação. Estes dados não são comunicados a outras entidades, excepto a entidade responsável pela gestão do Site.

Os Laboratoires GALÉNIC comprometem-se a tomar todas as medidas à sua disposição para preservar a confidencialidade dos seus dados pessoais, bem como o acesso, rectificação ou eliminação dos mesmos, segundo a Lei nº67/98, de 26 Outubro de 1988 (Lei da Protecção de Dados Pessoais). Para aceder, alterar ou apagar os seus dados, bastará enviar uma carta para: Laboratorios Pierre Fabre, Departamento Galénic, Rua Rodrigo da Fonseca, nº178, 3º Esq, 1070-243 Lisboa.



Com o objectivo de facilitar a navegação no Site e personalizar o serviço que lhe é prestado, o Site GALÉNIC utiliza “cookies”. “Cookies” são pequenos ficheiros que ficam armazenados no disco rígido do Utilizador, para facilitar a navegação no Site.
Poderá, naturalmente impedir que os “cookies” sejam salvos no seu disco rígido, alterando a configuração do seu browser.


Os Laboratoires GALÉNIC procuram assegurar a fiabilidade das informações e serviços contidos neste Site. Todavia, não são responsáveis por erros, omissões, vírus e outros resultados que advenham de uma má utilização do Site.
Os Laboratoires GALÉNIC, seus dirigentes ou assalariados, não podem ser responsabilizados por:
- qualquer dano proveniente de uma conexão, um acesso ou uma utilização do presente Site.
- qualquer dano resultante directa ou indirectamente da consulta do Site ou da utilização das informações disponíveis no mesmo.
De um modo geral, os Laboratoires GALÉNIC não asseguram qualquer garantia, expressa ou tácita, respeitante à totalidade ou parte do Site.
O Utilizador declara e reconhece as características e riscos da Internet, nomeadamente que a transmissão de dados e informações por Internet não beneficiam de uma fiabilidade técnica relativa.